Alman mahkeme kararları (boşanma, velayet) Türkiye’de nasıl geçerli olabilir?
Posted by: evlenme on: 9 Ekim 2008
Alman mahkemelerinin verdiği boşanma kararlarının Türkiye’de geçerli olabilmesi için yetkili Türk mahkemesince onaylanması (Tenfiz) gerekmektedir. Bu yapılmadığı takdirde kişinin Almanya’da boşanmış olması Türkiye’de geçersiz olur ve nüfus kayıtlarında hala evli gözükür. - Tenfiz için, Alman Mahkemesi kararının Yeminli Tercümanda Türkçe’ye çevriltilerek bunun Konsolosluk Noter Servisinde onaylattırılması; ayrıca tenfiz davası açılacak yerde (kişinin Türkiye’de ikamet ettiği ya da nüfusa kayıtlı olduğu yer) baroya kayıtlı bir Avukat bulunarak davayı takip etmesini sağlayacak bir vekaletnameyi Konsoloslukta düzenlettirmek gerekir. – Alman Mahkemelerinin ya da Gençlik Dairelerinin Türk çocukların velayetiyle ilgili verdiği kararlar ise, boşanma kararının aksine, Türkiye’de onaylatılmadan geçerlilik taşır. Ancak anne – baba ya da yakınları isterlerse bu kararlara Almanya’da bir mahkemede itiraz edebilecekleri gibi, Türkiye’de ikamet ettikleri ya da nüfusa kayıtlı oldukları yer mahkemesinde de dava açarak itiraz edebilirler. Çocuğun velayeti konusunda Türk Mahkemesinin vereceği karar kesin olup hem Alman makamlarını hem de Türk makamlarını bağlar. Dolayısıyla, Alman mahkeme ya da idari organlarının bu konuda ki kararı geçerliliğini kaybeder.
Yorum yapın
Timeturk Haberin Doğru Adresi
- Kulislerde konuşulan şok iddia!CHP'de herkes kendisine bir kurultay beğenirken, genel merkez ve muhalifler arasında yaşanan gerginlik giderek tırmanıyor. Kulislerde, çifte kurultay sonrasında CHP'nin ikiye bölünmesinin kaçınılmaz olduğu konuşuluyor.
- Aziz Yıldırım neden tahliye edilmedi?Mahkeme; Şekip Mosturoğlu, Cemil Turan, Bülent Uygun, Mecnun Otyakmaz, Coşkun Çalık, Ömer Ülkü ve Mehmet Yenice'yi ise tutuksuz yargılamak üzere serbest bıraktı.
- 'Ortadoğu'nun barışında en önemli ülke Türkiye'Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu,Suriye'nin Ortadoğu barışı açısından jeopolitik bağlamda en önemli ülke olduğunu belirterek, 'Suriye'nin bölgesel barış için bir an önce halkın talepleri doğrultusunda yeni bir yapıya kavuşması lazım' dedi.
- AB: 'Yunanistan kurallara uyuyor'Avro Grubu Başkanı Juncker:''Yeni kurtarma planının koşullarını yerine getirmek konusunda Yunanistan'ın çabalarından umutluyum
- Binlerce gösterici BM karargahını kuşattıAfganistan'da Kur'an-ı Kerim yakılması sonrası gösteriler devam ediyor. Alınan bilgilere göre göstericiler kuzeydeki Kunduz vilayetinde bulunan BM karargahını kuşattı..
- ABD'den yeni hamle...Hürmüz Boğazı restleşmesinde ABD'den yeni hamle... ABD Savunma Bakanlığı, İran'ın Hürmüz'ü kapatma ihtimaline karşı Basra Körfezi'ne denizden ve karadan takviye yapıyor.
- Abbas Ankara'ya geliyorFilistin Devlet Başkanı Mahmud Abbas, Salı günü Ankara'ya geliyor.
- Kapalıçarşı'da garip bir soygunKapalıçarşı'ya gece saatlerinde giren hırsızlar, çarşının içindeki polis noktasının yanı başındaki bir kuyumcu dükkanından yaklaşık 3 milyon TL değerinde altın çaldı.
- Başbakanlık'ta böcek operasyonu!Danıştay'dan çıkan dinleme cihazının ardından Başbakanlık'ta her yer köşe bucak arandı.
- Chomsky'den çok sert eleştiriABD'li ünlü muhalif düşünür Noam Chomsky, son kitabı 'Making the Future'da Neoconları ve Liberalleri sert bir dille eleştirdi.
